Zabel Yesayan’ın Sovyet Ermenistanı’nda yaşadığı dönemde yazdığı hatıratı “Silahtar Bahçeleri”, Türkçede ilk kez özgün Ermenice metninden yapılmış tam çevirisiyle 2023 yılında Aras Yayıncılık tarafından yayınlandı. Böylece daha önceleri farklı türdeki eserleri “Yıkıntılar Arasında”, “Son Kadeh”, “Meliha Nuri Hanım” ve “Sürgün Ruhum” ile tanıdığımız Yesayan yazınına otobiyografik verilerle yeniden bakma olanağı doğdu. Haberin devamını basılı veya dijital dergimizden okuyabilirsiniz...
Paylaş
Paros Dergisini anlaşmalı bayilerimizden ya da web sitemizden online olarak satın alabilirsiniz.
İstanbul’un her bir semtinin sosyo-ekonomik ve kültürel ayırt edici özellikleri farklı. Bu farklılıklar her semtin kendi kimliğini oluşturuyor ve İstanbul dediğimiz kent, farklı kimlikteki semtler üstünden yükseliyor.
“Dünya Maskara", 19. yüzyılda İstanbul'da "karamanlidika" ile yazılmış iki dilli şarkılar ve mezar yazıtlarından esinlenen bir Türk-Yunan performansı.
Veliye Hanım heyecanla anlatmaya başlıyor; “Bakınız bu Ohannes ustanın eseri. Eserlerinde en çok kırmızı rengi kullanmıştır. Özel bir kırmızıdır.
Paros dergisinin, sene boyunca sürecek 15. kuruluş yıldönümünü etkinliklerinin ilki, değerli bir kitapla taçlandı.
Gümüşsuyu Süryani Katolik Kilisesinde düzenlenen Haç Yolu Merasimleri kapsamında, kendi alanlarında uzman konukların katılımıyla sunum programları da düzenlendi.
